← Back to GrammarCAT-style interpreter

Interpret

OZO ตีความ — Understand It. Express It. Own It.
ศัพท์บัญญัติ TH ↔ ENGแนะนำ

ราชบัณฑิตยสภา · คลังศัพท์ทางการ

Source TextComplete

แยกประโยค ตีความ รวมย่อหน้า

Translation Direction
Source: Thai · Output: English
Smart Term ExtractorAI

AI ช่วยดึงคำสำคัญที่ควรควบคุมการแปล แล้วส่งเข้า “คำศัพท์บังคับแปล” ได้ทันที

Mandatory GlossaryNot started
คำศัพท์บังคับแปล — ระบบจะยึดคำที่คุณกำหนดเป็นอันดับแรก (ไม่บังคับ)
Translation ContextNot started
Objective, Locale, Setting, Audience, Domain, Knowledge Hints
🧠 Semantic AnalysisNot started
Meaning Analysis / วิเคราะห์ความหมาย — ใครทำอะไร กับใคร ที่ไหน เมื่อไร
🧠 Meaning Analysis
Beta

OZO understands the sentence before translating — who does what to whom, tone, and ambiguity. Recommended for emotional, idiomatic, or ambiguous sentences.

💬 Pragmatic AnalysisNot started
Communication Analysis / วิเคราะห์เจตนาและบริบท — เจตนา น้ำเสียง ระดับภาษา ความสุภาพ

Pragmatic Analysis

draft
AI วิเคราะห์บริบทให้อัตโนมัติ แต่อาจคลาดเคลื่อนได้ คุณสามารถแก้ไขได้

ยังไม่มีผลการวิเคราะห์ — กด Analyze Pragmatics เพื่อเริ่ม (วิเคราะห์แบบ local, ยังไม่ใช้ LLM).

Translation StrategyComplete
เลือกสถานการณ์และวิธีการแปล — โทน สำนวน จังหวะบทพูด
Context — เลือกสถานการณ์ที่ใช้ เพื่อให้คำแปลมีโทนและสำนวนตรงกับบริบทที่ต้องการ (ไม่บังคับ)
Translation Strategy — เลือกวิธีที่ AI จะแปล (เลือกได้ทีละหนึ่งแบบ)
🧩 Unified ContextInactive▶ Debug

UTC ถูกสร้างจาก Context Builder + Semantic + Pragmatic ที่กด Apply แล้ว — ใช้สำหรับ debug / diagnostics เท่านั้น.

InterpretNot started
กดเพื่อเริ่มแปล — ระบบจะใช้ Context, Semantic, Pragmatic และ Strategy ที่กด Apply แล้ว
สรุป:โหมดTH - ENGบริบท💬 ChatStrategy🌐 Standard

หมวด 5 — การเลือกคำและสำนวนธรรมชาติ

  • Longman Language Activator

    ช่วยเลือกคำและสำนวนภาษาอังกฤษให้เป็นธรรมชาติและตรงความหมายมากขึ้น

หมวด 10 — พจนานุกรมเฉพาะทาง

  • Oxford Idioms

    สำนวนและวลีภาษาอังกฤษที่ใช้จริง

  • Business Terms Dictionary

    คำศัพท์ธุรกิจและการเงิน

  • Law Dictionary

    คำศัพท์กฎหมายและเอกสารทางกฎหมาย

  • Computer Dictionary

    คำศัพท์ด้านคอมพิวเตอร์และเทคโนโลยี